This sample demonstrates how use an Arcade expression in a PopupTemplate to summarize points from one layer that intersect a polygon in a different layer.
The map in this sample contains two layers: a polygon layer representing block groups and a point layer representing the locations of crimes. Each crime has a desc field describing the type of crime committed. It also has a is field containing either a 1 (crime committed at night) or a 0 (crime committed during the day). This app uses a single Arcade expression to do the following each time the user clicks a feature and opens the popup:
- Query the crimes that intersect a selected polygon.
 - Group those intersecting points by crime type and return the total count and average 
isvalue within each category._night  - Sort the groups in descending order by count.
 
These three steps are reflected in the expression below.
<script type="text/arcgis-arcade" id="crimes-arcade">
  // 1. Query the number of crimes that intersect a selected polygon
  var crimes = Intersects(
    $feature,
    FeatureSetByName($map,"San Diego crimes", ["desc_", "is_night"])
  );
  // 2. Group the intersecting points by crime type and return the total count
  // and average `is_night` value within each category of crimes
  var stats = GroupBy(crimes, ["desc_"],
    [ { name: "total", expression: "1", statistic: "count" },
      { name: "night_avg", expression: "is_night", statistic: "avg" }
    ]
  );
  // 3. Sort the crime types in descending order by count.
  var topCrimes = Top(OrderBy(Filter(stats, "desc_ <> ''"), "total desc"), 3);
  var output = "";
  if(Count(topCrimes) == 0){
    return "No crimes committed in this area";
  }
  var num = 0;
  // Format the results for display
  for(var item in topCrimes){
    num++;
    var num_crimes = item.total;
    var crimeType = item["desc_"];
    // The isNight field has values of either 1 or 0.
    // If the average value (night_avg) is high, then most crimes
    // occurred at night. If the average is low, then
    // the crimes typically occurred during daytime hours.
    var timeOfDay = When(
      item.night_avg >= 0.6, "at night",
      item.night_avg <= 0.4, " during the daytime hours",
    " at both night and day");
    // Display crime type with count using template literals
    output += `${num}. ${crimeType}
      -- Total offenses: ${Text(num_crimes, "#,###")}
      -- Most crimes were reported ${timeOfDay}
      `;
  }
  return output;
</script>The Arcade documentation for GroupBy() contains additional information for how to query multiple statistics (e.g. sum, min, max, average, standard deviation, variance) in Arcade with a single function call.
After authoring the Arcade expression, you can reference it in JavaScript as a string value and set it to the expression property of the expressionInfos in the layer's popup.
const arcadeScript = document.getElementById("crimes-arcade").text;
const blockGroups = new FeatureLayer({
  title: "U.S. Census Block Groups",
  portalItem: {
    id: "181b322639d44fcba6e37d8b82910daf",
  },
  popupTemplate: {
    title: "Tract: {Tract}, Block Group: {BLKGRP}",
    content: "Top 3 crimes: <br\><br\>" + "{expression/top-crimes}",
    expressionInfos: [
      {
        // the name is used to reference the expression value in the template
        name: "top-crimes",
        title: "Top crimes",
        // the Arcade expression stored as text
        expression: arcadeScript,
      },
    ],
  },
});See the Popup profile of the Arcade expressions guide and the Reference Arcade expressions in PopupTemplate sample for more information about writing Arcade expressions for popups.